wa iż qÄla rabbuka lil-malÄ`ikati innÄ« jÄ’ilun fil-ará¸i khalÄ«fah, qÄlÅ« a taj’alu fileÄ«hÄ may yufsidu fileÄ«hÄ wa yasfikud-dimÄ`, wa naḥnu nusabbiḥu biḥamdika wa nuqaddisu lak, qÄla innÄ« a’lamu mÄ lÄ ta’lamụn
وَقَٰتÙÙ„ÙوهÙمْ Øَتَّىٰ لَا تَكÙونَ ÙÙتْنَةٌ ÙˆÙŽÙŠÙŽÙƒÙونَ ٱلدّÙين٠لÙلَّه٠ۖ ÙÙŽØ¥Ùن٠ٱنتَهَوْا۟ Ùَلَا عÙدْوَٰنَ Ø¥Ùلَّا عَلَى ٱلظَّٰلÙÙ…Ùينَ
Ø«Ùمَّ قَسَتْ Ù‚ÙÙ„ÙوبÙÙƒÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠ذَٰلÙÙƒÙŽ ÙÙŽÙ‡ÙÙ‰ÙŽ كَٱلْØÙجَارَة٠أَوْ أَشَدّ٠قَسْوَةً Ûš ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْØÙجَارَة٠لَمَا يَتَÙَجَّر٠مÙنْه٠ٱلْأَنْهَٰر٠ۚ ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ Ù…Ùنْهَا لَمَا يَشَّقَّق٠ÙَيَخْرÙج٠مÙنْه٠ٱلْمَآء٠ۚ ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ Ù…Ùنْهَا لَمَا يَهْبÙØ·Ù Ù…Ùنْ خَشْيَة٠ٱللَّه٠ۗ وَمَا ٱللَّه٠بÙغَٰÙÙل٠عَمَّا تَعْمَلÙونَ
yas`alụnaka mÄÅ¼Ä yunfiqụn, qul mÄ anfaqtum ming kairin fa lil-wÄlidaini wal-aqrabÄ«na wal-yatÄmÄ wal-masÄkÄ«ni wabnis-sabÄ«l, wa mÄ taf’alụ min khairin fa innallÄha bihÄ« ‘alÄ«m
ٱلَّذÙينَ ءَاتَيْنَٰهÙم٠ٱلْكÙتَٰبَ يَعْرÙÙÙونَهÙÛ¥ كَمَا يَعْرÙÙÙونَ أَبْنَآءَهÙمْ Û– ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ ÙَرÙيقًا مّÙنْهÙمْ لَيَكْتÙÙ…Ùونَ ٱلْØَقَّ ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ يَعْلَمÙونَ
Ø«Ùمَّ عَÙَوْنَا عَنكÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠ذَٰلÙÙƒÙŽ لَعَلَّكÙمْ تَشْكÙرÙونَ
wattaqụ yaumal lÄ tajzÄ« nafsun ‘an nafsin syai`aw wa lÄ yuqbalu min-hÄ â€˜adluw wa lÄ tanfa’uhÄ syafÄ’atuw wa lÄ hum yuná¹£arụn
wa laqad ‘alimtumullażīna’tadau mingkum fis-sabti fa qulnÄ lahum kụnụ qiradatan khÄsi`Ä«n
illallażīna tÄbụ wa aá¹£laḥụ wa bayyanụ fa ulÄ`ika atụbu ‘alaihim, wa anat-tawwÄbur-raḥīm
wa basysyirillażīna Ämaleụ wa ‘amiluá¹£-á¹£ÄliḥÄti anna lahum jannÄtin tajrÄ« min taḥtihal-an-hÄr, kullamÄ ruziqụ min-hÄ min ṡamaratir rizqang qÄlụ hÄżallażī ruziqnÄ ming qablu wa utụ bihÄ« mutasyÄbihÄ, wa lahum fileÄ«hÄ azwÄjum muá¹ahharatuw wa hum fÄ«hÄ khÄlidụn
Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ ٱلَّذÙينَ ٱشْتَرَوÙا۟ ٱلْØَيَوٰةَ ٱلدّÙنْيَا بÙٱلْءَاخÙرَة٠ۖ Ùَلَا ÙŠÙخَÙÙ‘ÙŽÙ٠عَنْهÙم٠ٱلْعَذَاب٠وَلَا Ù‡Ùمْ ÙŠÙنصَرÙونَ
wa iż qulnadkhulụ hÄżihil-qaryata fa kulụ min-hÄ á¸¥aiṡu syi`tum ragadaw wadkhulul-bÄba sujjadaw wa qụlụ ḥiá¹á¹atun nagfir lakum khaá¹ÄyÄkum, wa sanazÄ«dul-muḥsinÄ«n
ÙˆÙŽØ¥Ùذْ Ù‚ÙلْتÙمْ يَٰمÙوسَىٰ Ù„ÙŽÙ† نَّصْبÙرَ عَلَىٰ طَعَام٠وَٰØÙد٠Ùَٱدْع٠لَنَا رَبَّكَ ÙŠÙخْرÙجْ لَنَا Ù…Ùمَّا تÙنۢبÙت٠ٱلْأَرْض٠مÙÙ†Û¢ بَقْلÙهَا ÙˆÙŽÙ‚ÙثَّآئÙهَا ÙˆÙŽÙÙومÙهَا وَعَدَسÙهَا وَبَصَلÙهَا Û– قَالَ أَتَسْتَبْدÙÙ„Ùونَ ٱلَّذÙÙ‰ Ù‡ÙÙˆÙŽ أَدْنَىٰ بÙٱلَّذÙÙ‰ Ù‡ÙÙˆÙŽ خَيْرٌ Ûš ٱهْبÙØ·Ùوا۟ Ù…Ùصْرًا ÙÙŽØ¥Ùنَّ Ù„ÙŽÙƒÙÙ… مَّا سَأَلْتÙمْ Û— وَضÙرÙبَتْ عَلَيْهÙم٠ٱلذّÙلَّة٠وَٱلْمَسْكَنَة٠وَبَآءÙÙˆ بÙغَضَب٠مّÙÙ†ÙŽ ٱللَّه٠ۗ ذَٰلÙÙƒÙŽ بÙأَنَّهÙمْ كَانÙوا۟ more info يَكْÙÙرÙونَ بÙـَٔايَٰت٠ٱللَّه٠وَيَقْتÙÙ„Ùونَ ٱلنَّبÙيّÙÛ¦Ù†ÙŽ بÙغَيْر٠ٱلْØَقّ٠ۗ ذَٰلÙÙƒÙŽ بÙمَا عَصَوا۟ وَّكَانÙوا۟ يَعْتَدÙونَ
yÄ ayyuhallażīna Ägentlemanụ kutiba ‘alaikumuá¹£-á¹£iyÄmu kamÄ kutiba ‘alallażīna ming qablikum la’allakum tattaqụn